Mon rêve ne devenu pas la réalité

Иногда в жизни наступают такие моменты, когда начинаешь мечтать о несбыточном - ах, если бы я могла быть капелькой воды, маленькой прозрачной крупинкой влаги, какую радость я смогла бы приносить людям, ждавшим дождя, увидела бы, как счастливы растения, как весело поднимают они свои головки, как жадно пьют живительную, впитавшуюся в землю влагу. Упала бы в чашечку ромашки, этого нежного, скромного цветка, для которого всегда так ярко светит солнце, слушала бы, как восхищаются цветком с искрящейся капелькой посерединке проходящие мимо люди. А я улыбалась бы солнышку, подставляя ему свой прозрачный бочок, ромашка бы тянула к небу свои ручонки-лепестки, и я чувствовала бы себя по-настоящему счастливой, потому что может человек одним воображением распахнуть ворота в рай!!!
Mon rêve ne devenu pas la réalité (франц.)